🌟 예금 통장 (預金通帳)

1. 은행 등에서 돈을 저축한 사람에게 주는, 돈이 들어오고 나간 것을 적는 장부.

1. БАНКОВСКАЯ КНИЖКА: Книжка, которая выдаётся вкладчику в банке и т.п. и в которой ведут учёт проводимых банковских операций, таких как вложение и снятие денег с собственного банковского счёта и т.п.

🗣️ практические примеры:

예금 통장의 내역.
The details of a savings account.
예금 통장의 잔액.
The balance of the deposit account.
예금 통장을 관리하다.
Manage one's savings account.
예금 통장을 만들다.
Open a savings account.
예금 통장을 발급하다.
Issue a deposit passbook.
승규는 용돈을 받으면 예금 통장에 저금했다.
Seung-gyu saved it in his savings account when he received his allowance.
나는 자주 거래하던 은행을 정리하고 새로운 은행에서 예금 통장을 만들었다.
I cleaned up my frequent bank account and opened a savings account at a new bank.
어머니는 통장 정리를 하다가 쪽수가 모자라서 새로운 예금 통장을 발급받았다.
Mother was clearing up her bankbook and was issued a new deposit account because she was short of pages.
♔ 네가 이제부터 이 예금 통장을 관리하렴.
You take care of this savings account from now on.
♕ 이제부터는 제가 스스로 제 용돈을 관리하란 말씀이세요?
You're saying i should manage my own pocket money from now on?

слово по ссылке

예금 통장: bank book; deposit passbook,よきんつうちょう【預金通帳】,livret de banque,libreta de ahorros,دفتر ادخار، دفتر توفير,хадгаламжийн дэвтэр,sổ tiền gửi,สมุดบัญชีธนาคาร,buku tabungan,банковская книжка,储蓄存折,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 예금 통장 (預金通帳) @ практические примеры

보통 예금 통장. [보통 예금 (普通預金)]

🌷 ㅇㄱㅌㅈ: Initial sound 예금 통장

ㅇㄱㅌㅈ ( 예금 통장 ) : 은행 등에서 돈을 저축한 사람에게 주는, 돈이 들어오고 나간 것을 적는 장부. None
🌏 БАНКОВСКАЯ КНИЖКА: Книжка, которая выдаётся вкладчику в банке и т.п. и в которой ведут учёт проводимых банковских операций, таких как вложение и снятие денег с собственного банковского счёта и т.п.

💕Start 예금통장 🌾End

Start 예

예 End

Start 금

금 End

Start 통

통 End

Start 장

장 End

📚 категория

• В общественной организации (8) • Климат (53) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Пользование транспортом (124) • Психология (191) • Характер (365) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Звонок по телефону (15) • Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (почта) (8) • Языки (160) • Общественная система (81) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (121) • Наука и техника (91) • Покупка товаров (99) • Разница культур (47) • Хобби (103) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19) • Эмоции, настроение (41) • Жизнь в Корее (16)